الرئيسية / تاريخ لواء اسكندرون / لواء اسكندرون .. إغتصاب الأرض و الهوية

لواء اسكندرون .. إغتصاب الأرض و الهوية

لواء اسكندرون السليب

لواء اسكندرون السليب

” من الأمور التي باتت معروفة . أن الحكام الجدد : بدؤوا – منذ اليوم الأول بعد الإحتلال – يطبقون في لواء اسكندرونة , ما سبق تطبيقه في كليكيا و الجزيرة و غيرها من الأجزاء – الشامية – المقتطعة .

و كأنهم : يمهدون – بعملهم هذا – للوصول بالمنطقة إلى ما وصلت إليه تلك المناطق المقتطعة سابقاً من تشويه . و هو الهدف الأساسي المرسوم لفصم المنطقة – إقليما ً أو مدينة أو قرية أو جبلاً أو سهلاً أو شخصاً .. – عن أصولها في الوطن الأم – بلاد الشام – عامدين . والغرض واضح : إزالة كل ما يشير إلى هويتها الأولى , من قريب أو بعيد .
أكان ذلك بإزالة اسم , أو بإغفال متعمد لذكر حدث , أو أحداث تتعلق بالماضي . لاسيما إذا كانت تشير إلى الشام أو العروبة أو الإسلام .
و الغريب أنه لم يسلم من هذا الإجراء الشاذ حتى أسماء البشر – من المواطنين اللوائيين العاديين – . فقد فرض عليهم أن يستبدلوا – بكناهم – و بما عرفوا به بين الناس , بكنية جديدة تضاف إلى اسم الشخص , و تسجل رسمياً في دوائر الأحوال المدنية – النفوس – .
و إذا رفض أحدهم ذلك , كان عليه أن يضيف إلى كنيته الأصلية كلمة تركية هي -إبن – Oglu – يربطها باسمه لتشير إلى جذره التركي .
و قد اختار أبناء عائلتي بالذات , لاسيما المقيمين فيها : خمس كنىً هي :
1 – أخي الأكبر – عبد الحميد زرقة – أصبح اسمه في سجلات النفوس : عبد الحميد رسمي – هو و أولاده .
2 – و أخي الأوسط – ابراهيم زرقة – أصبح – ابراهيم رسمي أورال – و كذلك ولده .
3 – و ابن عمي الحاج – مصطفى زرقة – ترجم كلمة زرقة , و اتخذ الإسم التركي للزرقة كنية له و أولاده , أصبح – الحاج مصطفى ماوي – Mavi – .
4 – و عمي الحاج – أمين زرقة – أصبح : – الحاج أمين زرقة أوغلو – ZarkaO’glu – .
5 – و إبن عمي المحامي المقيم في سورية – حسن زرقة – ظل كما هو بلا تبديل .
هكذا أصبح لعائلة واحدة , من بيت واحد : خمس كنىً مختلفة . و هكذا أيضاً مصير بقية الأشخاص و الأسماء .
و إن من يدقق : فيما لجؤوا إليه من أفاعيل – غريبة – في هذا المجال : لأثار ذلك عجبه , أكثر من إثارة غضبه .”

قضية لواء اسكندرونة – محمد علي زرقة الجزء الأول ص125-126

Поделиться в соц. сетях

Share to Google Buzz
Share to Google Plus
Share to LiveJournal
Share to MyWorld
Share to Odnoklassniki

عن lewiska

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*